Shakespeare’s Othello
Find a copy of Shakespeare’s Othello in a language
other than English
Find how one infamous couplet has been translated
Translate it back
into English “literally”
and so add a stone to the multilingual mosaic that is
http://www.delightedbeauty.org/
So far we have well over 100 versions in 17
languages, of this couplet:
“If virtue no delighted
beauty lacks,
Your son-in-law is far
more fair than black.”
Full details of what and how at the website.
http://www.delightedbeauty.org/
